Концерт БГ в "Korova Milk Bar". Нью-Йорк.
Na redkost' koncert nachalsya vovremya a ya opozdal (obe veschi nikogda do etogo ne sluchalis' :)). Etot bar naxoditsya v East Village v New Yorke na Avenue A -- tam zaparkovat'sya pochti ne vozmozhno vecherom. Bar dovol'no malen'kij, s kakimi-to manekenami vezde. Odin (lutshe skazat' odna) iz etix manekenov vesel nad scenoj. Kak vsegda (kak ya potom uznal) polovina narodu proshla na halyavu. Den'gi stali sobirat' i lyudej propuskat' kogda BG uzhe pel. Estestvenno my platili. :) Tam zhe byl Hvost. On dolzhen byl pet' posle BG. Mne bylo utrom na rabotu i ya reshil; ne ostavat'sya. Nu ladno, teper' o koncerte. Ya zapisal ves' koncert s "vozduxa" na svoj ochen' klassnyj MD recorder -- MZ-R30, cherez kakoj-to microphone AIWA ot playera (HS-JX769) moej podruzhki. (Tam bylo mnogo narodu s "igrushkami" -- paren' s cifrovoj CASIO foto kameroj, escho kto-to snimal na JVC DV kameru. Kakoj-to "professional" snimal na bol'shuyu DV kameru i sovsemi rugalsya. Escho bylo kucha narodu s fotoapparatami i diktofonami.) Vse ravno poluchilos' ochen' klassno i vse slova ochen' chetko slyshny -- pochti kak s pul'ta pisal -- odna iz kolonok prjamo na menya napravlena byla (pokashlivaniyua, pikan'e chasov, etc vsezhe slyshny).
Moya zapis' nachinaetsya za pol minuty do konca "Yesli By Ne Ty". Gde-to posredine "Otkuda Ya Znayu Tebya" BG ostanovilsya i skazal "Sorry, Ya tol'ko segodnya ee dopisal." i stal dostavat' iz zadnego kormana listok so stixami. Vse zaxlopali. On skazal "Tak vot chto ya xotel skazat'" i nachal s "Ya Slishkom Dolgo Byl Vinovnym...". Eta pesnya navernoe samaya sil'naya iz poslednix. Chem-to napominaet Kapitan Voronin. Posle pesni on skazal "Spasibo za snisxozhdenie.... Tak a teper' chto-nibud' bolee veselen'koe...Kstati esli ktonibud' dogadaetsya sdelat' zamechatel'nyj cadr s etoj baryshnej (trogaet gitaru), menya i s etoj baryshney (pokazyvaet na maneken vesyaschij nad ego golovoj), to ya budu ochen' priznatelen. ... S xoroshim planom... Xoroshego kachestva... Mozhet pojti na oblozhku... (vse smeyutsya, on, izvinyauschimsya golosom) Esli xorosho sdelaete... Vy dumaete ya shuchu? Pered "Kapitan Belyj Sneg", BG skazal chto ego uzhe podgonyayut, "Problemy kakie-to est'... Net, na samom dele mne samomu interesno sygrat' tol'ko novye pesni, ni odnoj staroj chtoby ubeditsya chto vse v poryadke. Mne zh tozhe interesno. Spasibo milye. Spasibo Milen'kie. Kogda vy ustanete ot novyx togda ya nachnu pet' starye. Chasochka cherez poltora. Mne nuzhno chtoby vy ix zabyli. Togda vy ix primete za novye." Posle koncerta on ochen' bystro ushel. Potom on stoyal na ulice i razgovarival s "narodom". [Кирилл Евсеев]
"Korova Milk Bar" eto klub v New Yorke. Nahoditsa on v ne samoy priyatnoy chasti Downtown Manhattan na 200 Avenue A (mezhdu 12th & 13th Street). Rayon eto sovershenno ne russkiy, i poetomu ya byl udivlen obnaruzhit' tam "russian-owned" mesto. Yesli ya pravil'no ponimayu, to igrayut v nem v osnovnom techno i experimental'nuyu elektronnuyu muzyku (chto vpolne sootvetstvuyet geograficheskomu raspolozheniyu kluba). U nih yest' svoy website, gde mozhno poluchit' pobol'she informatzii (v t.ch. o kontzertah BG i o Mr. Strizhove s ego proyektami): http://www.benya.com/prodac/ .
Dmitri Strizhov - hudozhnik, kotoriy ne to sponsiruyet, ne to produsiruyet noviy disk. Vchera posle kontserta ya vperviy raz govoril s nim ochno, i vyshel iz razgovora so sleduyschimi vpechatleniyami:
* Strizhov lichno vypuskayet CD v USA - isklyuchitel'no po predvaritel'noy zapisi za $15 (yego ob'avlenie bylo na "Planet Aquarium"). Kopiy bud'et napechatano rovno stol'ko, skol'ko budet zakazov. Takim obrazom Mr. S planiruet borotsa s kitayskimi poddelkami. V Rossii vypusk CD budet osuschestvl'atsa SoLyd Records: u nih, po slovam S, "vse prava." S nachnet rassylat' diski zakazchikam v nachale ili seredine dekabr'a.
* Zapis' poydet polnym hodom nachinaya s voskreseniya, a poka BG i The Band pishut demos kazhdiy den'. BG postoyanno perepisyvayet muzyku, ot chego, po slovam S, "lyudi uzhe veshat'sa hotyat." (Dlya spravki: The Band eto amerikanskaya gruppa, kotoraya, yesli ya ne oshibayus', byla osobenno znamenita v 70h godah; vystupali s Bobom Dylanom; odin iz ih al'bomov, po-moyemu, popal v spisok samyh "influential albums of all time" zhurnala Rolling Stone v 1987.)
* Ishodnaya otsenka budgeta proyekta v $50000 okazalas' sil'no zanizhenoy, i na segodnyashniy den' rech' idet o po men'shey mere $75000. S govorit, chto dolgi rastut ochen' bystro, poetomu vazhno, chtoby lyudi v Shtatah prisylali den'gi i zakazyvali al'bom seychas. V popytke sobrat' den'gi na zapis' diska, S prodaet kassety s kontsertom v Wetlands po $10. (Na etoy kassete shtuk 14 pesen BG, a takzhe vystuplenie samogo S, ispoln'ayuschego sobstvennye stihi pod akkompaniment sintezatora. Hotya stihi i neplohi, ya ne uveren, chto ambitsiya S vystupat' vmeste s BG idet yemu samomu na pol'zu.) Kontserty sami po sebe vryad li mogut schitat'sa sposobom sbora deneg, t. k. na kazhdiy iz nih prihodit ne bol'she narodu, chem pozvol'ayet pomeschenie kluba, t. e. 150-250 chelovek, i na vhode berut obychnyi "cover charge" $15.
* V NY reklamy net nikakoy, skoree naoborot, vse ochen' konspirativno. V otnoshenii kontsertov eto obyasnimo: BG do noyabr'a svyazan svoim proshlogodnim kontraktom i ne dolzhen kontsertov v US davat' inache kak pod egidoy svoyego starogo impressario. (Kak sam BG komu-to obyasn'al posle kontserta: "Men'a po idee dolzhny pod bely ruchen'ki otsyuda v naruchnikah uvesti k statuye Svobody.") Krome etogo, kak govorit S, "zdes' vsyo prosto raznesut, yesli reklamu dat'", imeya v vidu, chto kluby ochen' malen'kie. Vsyo eto sozdayet atmosferu podpl'nogo kvartirnika 80h godov. V otnoshenii zhe pre-prodazh diska, ya ne ponimayu, pochemu otsutstvuyet kakaya-libo informatsiya v russkoy presse ili, na hudoy konets, na Aquariumovskom website, v to vrem'a kak den'gi Strizhovu nuzhny pozarez.
* Ya sprosil S, pochemu v Wetlands BG skazal, chto "Novaya Pesn'a o Rodine" vozmozhno ne voydet v al'bom. Tot otvetil chto-to vrode togo, chto s russkimi narodnymi pesn'ami pokoncheno, i Akvarium, v kotorom "glavnye instrumenty byli garmoshka i balalayka, raspuschen. Takim pesnyam mesto na al'bomah vrode 'Navigatora' i 'Russkogo Al'boma', kotoriye prozhivut escho mozhet byt' god." Leitmotiv: posle etogo diska BG mozhet delat', chto hochet, no u men'a "Fikus" ne proydet. Dal'she on poshel rasprostran'at'sa o tom kakih zamechatel'nyh muzykantov on nashel Borisu, i kak klassno eti pesni zvuchat v electricheskom variante. V eto ya, kstati, ver'u bol'she, chem v rospusk Aquariuma, hotya Strizhovskoye opisanie muzhika iz The Band po imeni Garth, kotoriy "luchshiy klavishnik ... rubit techno kak Ded Moroz na sintezatore" vpechatlilo men'a men'she, chem ozadachilo.
* Posle kontserta, kak raz kogda ya poluchal u BG aftograf na zheleznodorozhnom raspisanii (spontannaya simvolika), BG sprosil u S zapisyval li kto nibud' kontsert. Uslyshav, chto zapis' ne shla, BG ogorchils'a: "Duraki, luchshe, chem ya segodn'a pel, ya uzhe ne spoyu." Vprochem, plakat' on po etomu povodu Boris ne stal. Chut' pozzhe - posle moyey besedy so S - ya podoshel k malen'koy gruppe okruzhivshey BG i uslyshal konets yego razgovora s kem-to, kto, sudya po vsemu, hotel by organizovyvat' kontserty posle vyhoda CD. BG skazal, chto posle okonchaniya starogo kontrakta v noyabre on budet "govorit' so vsemi (komu yest' chto predlozhit')," i priyedet so svoim Bandom s polnotsennymi kontsertami. Na chey-to vopros: "S Bandom ili THE Bandom?" BG otvetil: "Net, The Band, oni zhe starichki, kontserty ne pot'anut."
* Na moy vopros: kak budet nazyvatsa disk - S skazal, chto BG schitayet, chto nerozhdennomu dit'a nel'zya davat' imya. Sudya po aktivno iduschemu na "Planet Aquarium" obsuzhdeniyu, rody ne za gorami.
My s dguzyami pribyli v klub v 8:20, t.e. za 40 minut. V dveryah stoyali 4 myzhika: troye sobirali den'gi, odin - BG - kuril. Zdes' nado skazat', chto interyery i nazvanie kluba polnost'u zaimstvovany iz fil'ma Stanley Kubrika "Clockwork Orange" ("Zavodnoy Apel'sin"). Po krayney mere tak govoryat te, kto videli fil'm. Posmotrev "C.O." dolzhno byt' neslozhno pon'at', naskol'ko neprivychno BG smotrelsya sidya pod svisayuschim s potolka oslepitel'no belym golym zhenskim manekenom s sognutymi kolen'ami. No ob etom nemnogo pozzhe. V 8:45, kogda klub byl uzhe polon, vykl'uchili techno muzyku i "Kaligulu" shedshego po vsem televizoram, i mestniy DJ stal prosit' publiku "pozvat' Boryu." BG ob'avilsya bystro, skazal, chto "Snegurochka prishla" i nachal tehnicheskie prigotovleniya na stsene. Stsena predstavlyala iz sebya kusok DSP ~2x2 metra stoyaschiy na plastmassovyh yaschikah iz pod fruktov. Prigotovleniya sostoyali iz podkl'ucheniya gitary i neodnokratnogo tsokaniya yazykom - ne ot dosady, a chtoby sbalansirovat' equalizer. BG nachal igrat' za 5 minut do ofitsial'nogo nachala (kogda s nim takoye posledniy raz sluchalos'?) On byl na stsene odin s gitaroy i gubnoy garmoshkoy - ne bylo dazhe klavishnika akkompanirovavshego yemu v Wetlands. Bol'shinstvo publiki (vkl'uchaya men'a) sidelo pr'amo na polu pered "stsenoy". Kontsert dlils'a chut' bol'she chasa, i pesen na bis ne bylo, t. k. v kontse BG sorval golos. Pered nachalom BG skazal, chto "Gorod Zolotoy" ot nachala do kontsa pet' ne budet, a hochet poprobovat' tol'ko pesni iz novogo al'boma. Pel on sleduyuschee:
1. Когда луна глядит на меня... Если бы не ты
2. Я пришел сюда с помощью двери... Из Калинина в Тверь
(posle pesni skazal, chto chuvstvuyet seb'a, kak devushka: vot ya ves', berite!)
3. Дарья, Дарья в этом городе... Дарья, Дарья
(s izmeneniyami i novym kupletom)
4. Мои жилы как тросы... Болота Невы
(pered pesney skazal, chto etu on v U.S. yescho ne pel, i nadeetsa, chto ona dl'a nas nova; rasskazal, chto napisal eyo, kogda byl v Moskve na den' 850-letiya goroda, i poluchils'a kak by podarok gospodinu Luzhkovu; posle pesni skazal, chto osnovana ona na faktah, i chto tibetskaya shamanka, kotoraya nedavno pobyvala v Pitere skazala, chto v gorode vse v por'adke, krome togo, chto neotmolennyh mertvetsov tam bezumnoye kolichestvo. Ya vdrug pon'al, chto eta pesn'a napominayet mne "They Dance Alone" Stinga, v kotoroy tozhe rech vedetsa o tantse s mertvymi.)
5. Дело было в Казани... На ее стороне
(pered pesney BG otmetil, chto kontserty v US horoshi tem, chto srazu
posle on mozhet poyti na Internet i poluchit' feedback, i
pro etu pesn'u govor'at, chto slova ne pon'atny. "Smysl tam, tem ne menee,
yest', pover'te." Potom poprosil zvukooperatora dobavit' verhov ("Nikto-zh
nichego ne poymet, peregnuli vy palochku.") i zapel.)
6. Если ночь как тоннель... Там, где взойдет луна...
(Mne kazhetsa, chto eta pesn'a - horoshaya para "Dn'u Radosti")
7. Влюбленные в белом купе... Влюбленные в белом купе
8. Сегодня я включен в небесную сеть... Хилый закос под любовь
(Narod v zale hlopal v ritm pesn'i.)
9. Откуда я знаю тебя... Тень
(s izmeneniyami i novym, segodn'a napisannym kupletom. Posle pesni BG sdelal pauzu choby vyteret' pot, i skazal - to li vseryoz, to li shut'a nad nazoylivo roivshimis'a fotografami, - chto yesli komu-to udastsa sdelat' horoshiy snimok ego s dvum'a baryshn'ami - gitaroy i golym manekenom - to etot kadr mozhet poyti na oblozhku diska. "Vy dumayete, ya shuchu?")
10. Последний день августа... Последний день августа
11. В мире что-то не так... Тяжелый рок
(vidoizmenenniy i urezanniy)
12. Она сказала - Пока!... Некоторые женятся (а некоторые - так)
(posle etoy pesni BG skazal, chto yego uzhe podgon'ayut, no ostalas' tol'ko para pesen; potom skazal, chto poyot tol'ko novye pesni, chtoby my starye zabyli i oni cherez poltora goda kazalis' nam novymi)
13. Где ж ты бродишь теперь, капитан Белый Снег... Капитан Белый Снег
14. Апостол Павел был дворником... По дороге в Дамаск
(pered pesney Boris skazal, chto teper' eta pesn'a idet s
posvyascheniem, t. k. 5 dney nazad v Moskve zarezali yego druga "luchshego
bogoslova, zolotogo cheloveka bez kopeyki - tak chto ubili yego ne iz-za
deneg ... u pesni tematika podhod'aschaya i ya dumayu ona yemu nravilas'";
BG ne bereg gorlo na etoy pesne i, pohozhe, sorval golos imenno na ney;
posle pesni on skazal chto eto - vsyo i poobeschal skoruyu vstrechu posle
vypuska CD)
Zasim DJ poblagodaril Borisa i skazal, chto posle malen'kogo pereryva budet vystupat' Hvost (vidimo poetomu BG i toropili), kotoriy yakoby sluchayno zabrel na ogonek. Soshedshiy so stseny BG obnimals'a s Hvostom, kak yesli by oni ne vidalis' 20 let (hot'a BG i Shevchuk tol'ko 30 sent'abr'a byli na kontserte Hvosta i Strizhova zdes'-zhe v "Korove" - smotri link na stranitse "Korovy"). Ya na Hvosta ne ostals'a, t. k. ne byl nastroyen na eto posle BG. [Дмитрий Мандель]
Запись "с воздуха", размещение в интернете - Кирилл Евсеев.
В коллекции не представлены "Если бы не ты", "Хилый закос под любовь", "Капитан Белый Снег", "По дороге в Дамаск".